1
00:01:40,880 --> 00:01:44,226
<i>Kur ishte hera e fundit që patë një ëndërr?</i>

2
00:01:44,226 --> 00:01:46,966
<i>E mbani mend ende cila ishte ëndrra juaj?</i>

3
00:01:49,016 --> 00:01:52,760
<i>Qyteti Jiang është një qytet i ndritshëm
në bregun lindor.</i>

4
00:01:52,760 --> 00:01:57,600
<i>Hengshi Air
është linja ajrore më e madhe private në qytetin Jiang.</i>

5
00:01:57,600 --> 00:02:00,720
<i>Është edhe vendi ku kam punuar
si stjuardesë për tre vjet.</i>

6
00:02:02,440 --> 00:02:06,445
<i>Vite më parë, drejtuesit filluan
Nisma Fluturuese.</i>

7
00:02:06,445 --> 00:02:08,720
<i>Çdo punonjës mund të aplikojë.</i>

8
00:02:08,720 --> 00:02:13,745
<i>Ata që kaluan provimet mund të stërviteshin
si pilotë të sponsorizuar nga kompania.</i>

9
00:02:13,745 --> 00:02:17,765
<i>Ky ishte shansi im më i mirë për të lëvizur
nga një stjuardesë në një pilot.</i>

10
00:02:19,101 --> 00:02:21,280
<i>Kam kaluar nëpër raunde përzgjedhjeje</i>

11
00:02:21,280 --> 00:02:25,080
<i>dhe më në fund mora letrën time të pranimit
nga Akademia e Aviacionit.</i>

12
00:02:25,080 --> 00:02:30,760
<i>Por Iniciativa u ndërpre papritur
nga zëvendëspresidenti i ri, Fu Ming Yu.</i>

13
00:02:31,720 --> 00:02:35,360
<i>Të gjitha përpjekjet që bëra u zhdukën në një çast.</i>

14
00:02:41,214 --> 00:02:45,000
<i>Pikërisht kur mendova se gjithçka kishte marrë fund,</i>

15
00:02:45,000 --> 00:02:48,542
<i>Fu Ming Yu u shfaq përsëri.</i>

16
00:02:50,320 --> 00:02:53,000
[Episodi 1]
[Letra]

17
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
[2017]

18
00:03:11,800 --> 00:03:13,544
Ruan.

19
00:03:13,544 --> 00:03:15,585
Zot, më ke frikësuar.

20
00:03:15,585 --> 00:03:18,353
As që të dëgjova të vish.

21
00:03:18,353 --> 00:03:20,595
Çfarë po kërkoni në errësirë?

22
00:03:20,595 --> 00:03:22,657
Ku është letra që kam shkruar?

23
00:03:24,200 --> 00:03:25,617
Letër?

24
00:03:33,403 --> 00:03:35,667
- Për çfarë është kjo?
- Vendosja e tij në një zarf.

25
00:03:35,667 --> 00:03:37,560
Dy faqe të lirshme duken kaq të pasinqerta.

26
00:03:37,560 --> 00:03:39,840
Në fund të fundit, ai është nënkryetar.

27
00:03:39,840 --> 00:03:41,400
Harroje atë. Do ta luaj me vesh.

28
00:03:41,400 --> 00:03:45,586
- Unë jam vonë. duhet të shkoj.
- Prit! Më lejoni t'ju bëj një udhëtim.

29
00:03:54,053 --> 00:03:56,948
Nxitoni! Helmeta! Më jep valixhen.

30
00:03:57,719 --> 00:04:00,240
Më lësho në një kryqëzim,
dhe unë do të marr një taksi.

31
00:04:00,240 --> 00:04:03,960
Relaksohuni. Unë do të jem atje menjëherë.
Thjesht mbahu fort.

32
00:04:03,960 --> 00:04:06,120
Prit, flokët e mi janë duke u ngatërruar.

33
00:04:06,120 --> 00:04:08,560
Rregullojeni kur të arrini atje.
Më mirë se sa të vonosh.

34
00:04:08,560 --> 00:04:10,319
- Ngadalë.
- Kam folur me mentorin tim.

35
00:04:10,319 --> 00:04:12,000
Ajo do të mbulojë për ju
kur i jep letrën.

36
00:04:12,000 --> 00:04:14,280
Nuk ka nevojë. Nuk jemi aq afër.

37
00:04:14,280 --> 00:04:17,920
Mos u shqetësoni. Ajo duket me zemër të ftohtë,
por ajo në fakt është e bukur.

38
00:04:17,920 --> 00:04:18,960
Ne do të shohim.

39
00:04:18,960 --> 00:04:21,581
Ndaloni ta thoni atë.
Ju dërguat kaq shumë email pa përgjigje.

40
00:04:21,581 --> 00:04:22,839
Sot është gjuajtja juaj e fundit.

41
00:04:22,839 --> 00:04:26,680
Ju keni punuar aq shumë, dhe po aq
ishte gati të fillonte, Fu e anuloi.

42
00:04:26,680 --> 00:04:28,440
Dëshiron ende të jesh pilot?

43
00:04:28,440 --> 00:04:31,279
Unë thashë, do të shohim. Po më humb zëri.

44
00:04:31,279 --> 00:04:33,579
- Mbaje fort!
- Ngadalë!

45
00:05:05,840 --> 00:05:07,425
Pyete Wang Le Kang për

46
00:05:07,425 --> 00:05:11,245
[Fu Ming Yu, Zëvendës President i Hengshi Air]
standardet e kujdesit të Departamentit të Ekuipazhit Ajror.

47
00:05:12,000 --> 00:05:13,725
Do ta bëjë, zoti Fu.

48
00:05:20,480 --> 00:05:22,075
Mëngjes, menaxher Wang.

49
00:05:23,880 --> 00:05:25,466
Ruan Si Xian.

50
00:05:29,240 --> 00:05:30,241
Mëngjes, zoti Wang.

51
00:05:30,241 --> 00:05:32,399
[Wang Le Kang, Menaxher i Departamentit të Ekuipazhit Ajror]
Flokët e tu. Po kërkoni një demeri?

52
00:05:32,399 --> 00:05:35,280
Ishte era.
Z. Wang, do ta rregulloj menjëherë.

53
00:05:35,280 --> 00:05:38,243
Gjatë rrugës për këtu, a patë ndonjë
duke hipur në një skuter elektrik?

54
00:05:38,243 --> 00:05:41,120
Nuk u interesojnë as rregullat e trafikut.

55
00:05:41,120 --> 00:05:43,849
- Epo...
- Mirë. Largohu ti.

56
00:05:54,160 --> 00:05:56,319
- Ruan, ti je ketu.
- Për çfarë po bisedoni?

57
00:05:56,319 --> 00:05:57,400
Ku është çantë?

58
00:05:57,400 --> 00:06:00,101
Nuk e kontrolluat mesazhin?
Fluturimi është me vonesë.

59
00:06:00,993 --> 00:06:05,250
Ata po diskutojnë se si të tejkalojnë Fu Ming Yu.

60
00:06:05,250 --> 00:06:07,866
E tejkaloni atë? Për çfarë?

61
00:06:07,866 --> 00:06:10,891
Nuk keni dëgjuar?
Ajo stjuardesa jonë me lëkurë të hapur.

62
00:06:10,891 --> 00:06:13,251
Zoti Fu, ju lutemi hidhini një sy kësaj.

63
00:06:15,240 --> 00:06:18,840
Ajo është gati të fejohet
djali i kryetarit të Zhengxi Steel.

64
00:06:18,840 --> 00:06:24,665
E pabesueshme, apo jo?
Kam dëgjuar se ata u takuan për herë të parë në një fluturim.

65
00:06:24,665 --> 00:06:30,400
Po, ata ranë në dashuri me shikim të parë.
Kështu përfunduan bashkë.

66
00:06:34,236 --> 00:06:35,920
Thashethemet tuaja janë shumë të mërzitshme.

67
00:06:35,920 --> 00:06:37,800
As telenovelat nuk janë kjo klishe.

68
00:06:37,800 --> 00:06:41,880
Ruan, nuk kishit shumë për t'i thënë zotit Fu?

69
00:06:41,880 --> 00:06:44,731
Ai thjesht zgjodhi fluturimin tonë.

70
00:06:44,731 --> 00:06:48,696
Është fati. Ju duhet të shfrytëzoni rastin.

71
00:06:53,131 --> 00:06:56,249
Kështu e keni ristrukturuar departamentin tuaj?

72
00:06:57,358 --> 00:07:01,513
A e gjete shoqëruesin
duke hipur në skuter elektrik këtë mëngjes?

73
00:07:01,513 --> 00:07:04,988
Kam parë gjithë mëngjesin,
por nuk e kam parë.

74
00:07:06,627 --> 00:07:09,333
Do të kontrolloj me çdo skuadrilje.

75
00:07:09,333 --> 00:07:11,485
Ajo do të disiplinohet sapo të gjendet.

76
00:07:43,080 --> 00:07:45,860
[Qyteti Jiang]

77
00:08:20,607 --> 00:08:23,534
Mirë se vini në bord. Ju lutemi skanoni fytyrën tuaj.

78
00:08:26,560 --> 00:08:28,017
Mirë se vini në bord.

79
00:08:52,559 --> 00:08:53,641
Përshëndetje, zoti Fu.

80
00:08:53,641 --> 00:08:56,726
Unë jam Yue Yang, kapiteni i këtij fluturimi.
Mirë se vini në bord.

81
00:08:56,726 --> 00:08:59,040
- Mirë se vini në bord, zoti Fu.
- Mirë se vini në bord, zoti Fu.

82
00:09:12,405 --> 00:09:15,671
<i>Jam i dënuar. Shikoni fytyrën e tij të mërzitur.</i>

83
00:09:15,671 --> 00:09:18,247
<i>Nuk do të jetë e lehtë të dërgosh këtë letër.</i>

84
00:09:20,609 --> 00:09:23,385
<i>Zonja dhe zotërinj,
faleminderit për durimin tuaj.</i>

85
00:09:23,385 --> 00:09:28,760
<i>- Për sigurinë tuaj, ju lutemi vendosni tavolinën tuaj të tabakasë,</i>
- Zonja Wang, ju lutemi lidhni rripin e sigurimit.

86
00:09:28,760 --> 00:09:31,440
<i>- kthejeni ndenjësen tuaj në pozicionin e drejtë,</i>
- Zonja Liu, ju lutemi lidhni rripin e sigurimit.

87
00:09:31,440 --> 00:09:34,346
<i>- dhe hapni hijen e dritares.</i>
- Dhe kaloni telefonin tuaj në modalitetin e aeroplanit.

88
00:09:34,346 --> 00:09:35,720
<i>Ju lutemi lidhni rripin e sigurimit,</i>

89
00:09:35,720 --> 00:09:39,600
<i>fikni pajisjet tuaja elektronike,
ose kaloni në modalitetin e aeroplanit.</i>

90
00:09:39,600 --> 00:09:41,879
<i>Përdorimi i bankave të energjisë
dhe pajisje të tjera të baterive litium</i>

91
00:09:41,879 --> 00:09:43,606
<i>është i ndaluar gjatë gjithë fluturimit.</i>

92
00:09:43,606 --> 00:09:46,320
<i>Faleminderit për bashkëpunimin tuaj.
Ju dëshirojmë një udhëtim të këndshëm.</i>

93
00:09:46,320 --> 00:09:49,252
<i>A nuk është pak për një fluturim?</i>

94
00:10:14,545 --> 00:10:16,206
<i>Pra keni frikë të fluturoni.</i>

95
00:10:22,500 --> 00:10:26,235
Zoti Fu, a po shkon vërtet linja jonë ajrore
blej një avion të madh?

96
00:10:26,235 --> 00:10:29,696
Avionët e ndërtuar në vend janë e ardhmja.

97
00:10:29,696 --> 00:10:31,962
Është gjithashtu diçka që duhet ta arrijmë.

98
00:10:31,962 --> 00:10:35,028
Hengshi Air duhet të ndërmarrë veprime largpamëse

99
00:10:35,028 --> 00:10:38,128
për të kapur iniciativën
gjatë tre viteve të ardhshme.

100
00:10:39,678 --> 00:10:42,265
A është kjo arsyeja pse e pezulluat Iniciativën e fluturimit?

101
00:10:42,265 --> 00:10:47,495
Ishte gjithashtu e nevojshme të nisej
një program pilot të ri të sponsorizuar.

102
00:10:47,495 --> 00:10:50,446
Si Xiao Zhen më tregoi për Iniciativën Fluturuese.

103
00:10:50,446 --> 00:10:51,983
Ju jeni caktuar në A1 sot.

104
00:10:52,743 --> 00:10:55,480
- Faleminderit.
- Mendohuni dy herë përpara se t'i jepni zotit Fu atë letër.

105
00:10:55,480 --> 00:10:58,105
Nëse ai ankohet, kjo varet nga ju.

106
00:10:58,105 --> 00:11:01,000
Sinqerisht, ju gjithashtu mund të hiqni dorë.

107
00:11:01,000 --> 00:11:04,798
Nëse të gjithë duan të jenë pilot,
si duhet ta drejtoj këtë ekuipazh?

108
00:11:04,798 --> 00:11:06,210
Vazhdoni.

109
00:11:12,440 --> 00:11:14,065
Kujdes, kafeja është e nxehtë.

110
00:11:14,065 --> 00:11:15,495
Mirë, faleminderit.

111
00:11:21,529 --> 00:11:22,875
Kafe, ju lutem.

112
00:11:22,875 --> 00:11:24,788
Sigurisht, zoti Bai.

113
00:11:27,280 --> 00:11:29,228
- Ju lutem shijoni.
- Faleminderit.

114
00:11:40,616 --> 00:11:45,870
Zoti Fu, do të dëshironit një kafe?

115
00:12:02,906 --> 00:12:06,106
M-Z. Fu? Ti...

116
00:12:07,000 --> 00:12:10,045
A jeni të lodhur nga
të jesh stjuardesë në Hengshi Air?

117
00:12:15,303 --> 00:12:18,185
Po, nuk dua të jem stjuardesë.

118
00:12:18,185 --> 00:12:20,090
- Dua te jem...
- Gruaja e shefit?

119
00:12:22,141 --> 00:12:27,040
Vazhdoni të ëndërroni. mos harro
ju jeni ende të veshur me uniformën Hengshi Air.

120
00:12:27,040 --> 00:12:29,627
Mund të merrni parasysh të paktën imazhin e kompanisë?

121
00:12:29,627 --> 00:12:31,769
Zoti Fu, mos më keqkuptoni.

122
00:12:31,769 --> 00:12:33,309
Kjo ka të bëjë me fluturimin -

123
00:12:37,320 --> 00:12:39,399
Babi!

124
00:12:39,399 --> 00:12:40,799
<i>- Zonja dhe zotërinj.</i>
- Babi!

125
00:12:40,799 --> 00:12:43,639
Ju lutemi lidhni rripat e sigurimit.

126
00:12:43,639 --> 00:12:46,600
E vogel, vendos rripin e sigurimit. është në rregull.

127
00:12:46,600 --> 00:12:49,840
<i>Pasagjerë që qëndrojnë në kabinë,
ju lutemi uluni menjëherë në vendin më të afërt.</i>

128
00:12:49,840 --> 00:12:54,200
<i>Sigurohuni që bagazhi juaj të jetë i vendosur
dhe koshat e sipërm janë të mbyllur.</i>

129
00:12:54,200 --> 00:12:57,340
<i>Ekuipazhi i kabinës, ju lutem rrini ulur
për sigurinë tuaj.</i>

130
00:13:11,739 --> 00:13:13,303
Uluni fort.

131
00:13:57,239 --> 00:14:00,677
Edhe sa kohë keni ndërmend të uleni këtu?

132
00:14:03,299 --> 00:14:05,914
Letra juaj e dashurisë ra.

133
00:14:08,452 --> 00:14:11,291
- Zoti Fu, më lejoni të shpjegoj.
- Nuk ka nevojë.

134
00:14:11,291 --> 00:14:13,285
Merrni kuletën tuaj këtu.

135
00:14:15,657 --> 00:14:17,842
Zoti Fu, ju lutemi lexoni këtë letër.

136
00:14:17,842 --> 00:14:20,589
Pasi ta lexoni, do të kuptoni gjithçka.

137
00:14:30,620 --> 00:14:32,425
Kjo është qesharake.

138
00:14:37,002 --> 00:14:40,449
Zoti Fu, u lënduat gjatë turbullirave?

139
00:14:40,449 --> 00:14:44,890
Kërkojmë falje sinqerisht për përvojën e dobët
shkaktuar nga mungesa e mbikëqyrjes sonë.

140
00:14:44,890 --> 00:14:48,098
Por të jeni të sigurt,
ne do të forcojmë menaxhimin e ekuipazhit.

141
00:14:48,098 --> 00:14:50,320
Zoti Fu, na vjen vërtet keq.

142
00:14:50,320 --> 00:14:52,983
Ju lutemi na jepni një mundësi tjetër për ta korrigjuar këtë.

143
00:14:55,176 --> 00:14:58,996
[Ma'ao]

144
00:15:05,200 --> 00:15:06,720
Kujdes, zoti Fu.

145
00:15:06,720 --> 00:15:08,970
-Kujdes.
-Kujdes. Shikoni hapin tuaj.

146
00:15:10,759 --> 00:15:12,498
- Shihemi.
- Mirupafshim.

147
00:15:12,498 --> 00:15:13,559
- Faleminderit.
- Mirupafshim.

148
00:15:13,559 --> 00:15:15,000
- Kujdes vogëlush.
- Mirupafshim.

149
00:15:15,000 --> 00:15:17,183
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

150
00:15:53,112 --> 00:15:55,840
Xuan, unë jam në aeroport. Në katin e mbërritjes.

151
00:15:55,840 --> 00:15:56,880
<i>Më prit.</i>

152
00:15:56,880 --> 00:15:58,799
Në rregull. Unë do të pres për ju në hyrje.

153
00:15:58,799 --> 00:16:00,940
<i>- Mirë. Shihemi pas pak.</i>
- Mirë.

154
00:16:05,516 --> 00:16:11,516
Çfarë fati i keq. Pse ky djalë është kudo?

155
00:16:17,513 --> 00:16:21,494
Prisni. Ai nuk mendon
Po e ndjek, apo jo?

156
00:16:27,876 --> 00:16:31,196
- Ruan!
- Xuan!

157
00:16:32,917 --> 00:16:34,621
Çfarë është me fytyrën?

158
00:16:34,621 --> 00:16:35,837
As mos pyet.

159
00:16:35,837 --> 00:16:38,864
Ai Fu Ming Yu nuk do ta lexojë as letrën time.

160
00:16:38,864 --> 00:16:40,716
Madje mendonte se po e ngacmoja.

161
00:16:41,329 --> 00:16:44,461
Në rregull, në rregull. Le të shkojmë.
Do të të çoj diku argëtues sonte.

162
00:16:44,461 --> 00:16:47,750
- Ku?
- Në koktejin e shefit tim.

163
00:16:49,502 --> 00:16:50,688
Ndonjë djalë i nxehtë?

164
00:16:50,688 --> 00:16:52,161
sigurisht.

165
00:17:21,636 --> 00:17:24,396
Faleminderit shumë. Je shume e bukur.

166
00:17:24,396 --> 00:17:25,689
Gëzuar.

167
00:17:26,895 --> 00:17:29,021
Sa më të pasur të jenë njerëzit, aq më të vegjël bëhen.

168
00:17:29,021 --> 00:17:31,167
Turbulenca në një fluturim është krejtësisht normale.

169
00:17:31,167 --> 00:17:32,637
Megjithatë ai mban inat për këtë.

170
00:17:32,637 --> 00:17:35,089
Nuk është tamam mëri.

171
00:17:35,089 --> 00:17:38,074
Por ai ndoshta mendon se unë jam një përndjekës.

172
00:17:38,074 --> 00:17:43,498
Pse gjithçka më pengon
sa herë që provoj?

173
00:17:43,498 --> 00:17:45,757
A duhet të heq dorë dhe të jem një dembel total?

174
00:17:45,757 --> 00:17:48,663
Në asnjë mënyrë. Ky nuk është Ruan Si Xian që unë njoh.

175
00:17:48,663 --> 00:17:51,856
Edhe sikur të ishe dembel,
do të ishe më punëtori.

176
00:17:51,856 --> 00:17:55,797
Ju do të bluani nga çdo kënd.

177
00:17:55,797 --> 00:17:59,377
- Çfarë marrëzi.
-Ti qeshe. Së fundi.

178
00:18:00,277 --> 00:18:03,077
Cili është rasti sot? Pse kaq shumë të ftuar?

179
00:18:03,077 --> 00:18:06,357
Nuk ka ide. Shefi im e do
organizimi i festave të tilla.

180
00:18:06,357 --> 00:18:09,677
Atij i pëlqen një turmë e gjallë.
Por të ftuarit duhet të jenë të shtëna të mëdha.

181
00:18:09,677 --> 00:18:12,837
Kam dëgjuar se bëhet fjalë
blerja e Aeroportit WT.

182
00:18:12,837 --> 00:18:16,359
Sigurisht, ata nuk do të tregonin
një stjuardesë si unë detajet.

183
00:18:16,359 --> 00:18:19,077
Por një gjë është e sigurt.
Ata janë ose të pasur ose të fuqishëm.

184
00:18:19,077 --> 00:18:20,102
Xuan!

185
00:18:20,102 --> 00:18:22,357
Po? Në rregull.

186
00:18:22,357 --> 00:18:23,437
Shefi im është këtu.

187
00:18:23,437 --> 00:18:25,336
- Shkoni përpara.
- Shefi.

188
00:18:28,385 --> 00:18:31,626
Ju duhet ta merrni këtë. Kryetari Fu është i tërbuar.

189
00:18:37,367 --> 00:18:40,877
- Përshëndetje?
<i>- Hengshi Air nuk është feudali juaj personal.</i>

190
00:18:40,877 --> 00:18:43,221
<i>Ju hoqët nismën e fluturimit.</i>

191
00:18:43,221 --> 00:18:45,997
<i>Kush do të jetë përgjegjës
për kostot e fundosura?</i>

192
00:18:45,997 --> 00:18:47,582
<i>A është bordi vetëm për shfaqje?</i>

193
00:18:47,582 --> 00:18:49,157
Ju lutem, më lejoni të shpjegoj.

194
00:18:49,157 --> 00:18:51,783
- Reformat janë të detyruara të shkaktojnë--
<i>- Fu Ming Yu.</i>

195
00:18:51,783 --> 00:18:53,437
Mezi ke marrë detyrën.

196
00:18:53,437 --> 00:18:56,717
A e dini sa njerëz
u ankua për ju?

197
00:18:56,717 --> 00:18:59,554
[Fu Si Nian, Kryetar i Hengshi Air]
Kthehuni në fluturimin më të hershëm.

198
00:19:02,237 --> 00:19:04,637
Kryetari Fu. Këtu është gjëja.

199
00:19:04,637 --> 00:19:06,917
Po, ai ka pasur shumë në pjatën e tij kohët e fundit.

200
00:19:06,917 --> 00:19:10,961
Mos u shqetësoni. Unë do ta rezervoj atë
fluturimi më i hershëm nesër.

201
00:19:22,658 --> 00:19:24,733
Sa qesharake.

202
00:19:34,215 --> 00:19:35,637
- Zoti Fu.
- Pse je...

203
00:19:35,637 --> 00:19:38,231
Ke keqkuptuar.
Unë kam qenë i ftuar këtu nga një mik.

204
00:19:38,231 --> 00:19:40,758
Një mik? Cilin shok?

205
00:19:40,758 --> 00:19:42,537
Shefi i saj quhet...

206
00:19:44,277 --> 00:19:46,316
Çfarë ishte përsëri?

207
00:19:49,991 --> 00:19:52,537
Zoti Fu. Nuk do të humbas kohë duke u shpjeguar.

208
00:19:52,537 --> 00:19:55,041
Ju nuk e keni lexuar këtë letër më parë.
Ju lutemi hidhini një sy.

209
00:19:55,041 --> 00:19:56,837
Kështu që ju nuk mendoni se unë kam motive të fshehta.

210
00:19:56,837 --> 00:19:58,597
Ju lutem qëndroni larg meje.

211
00:20:10,990 --> 00:20:12,783
Kjo është vërtet e ngathët.

212
00:20:13,637 --> 00:20:16,662
A do të më besoni
nëse do të thoja që sot ishte një rastësi e pastër?

213
00:20:16,662 --> 00:20:19,357
po. Sigurisht që po.

214
00:20:19,357 --> 00:20:21,471
Unë madje do të besoja se ju mund të fluturoni.

215
00:20:24,688 --> 00:20:26,473
Si mund të jesh kështu?

216
00:20:26,473 --> 00:20:28,778
Ju nuk po më dëgjoni fare.

217
00:20:28,778 --> 00:20:30,037
Siç thashë, ishte e pastër -

218
00:20:30,037 --> 00:20:32,864
Të qenit i paarsyeshëm nuk do t'ju çojë askund.

219
00:20:33,517 --> 00:20:36,302
Unë kam parë shumë nga këto truke të lira më parë.

220
00:20:36,302 --> 00:20:41,236
Nëse keni kaq shumë kohë dhe energji,
fokusojeni atë në punën tuaj aktuale.

221
00:20:45,477 --> 00:20:48,422
Një njeri që ka frikë nga fluturimi
dëshiron të drejtosh një linjë ajrore?

222
00:20:48,422 --> 00:20:51,261
Kjo është shakaja më e madhe që kam dëgjuar gjatë gjithë vitit.

223
00:20:56,575 --> 00:21:00,941
E gjithë rruga këtu,
menduat se po ju ngacmoja?

224
00:21:00,941 --> 00:21:03,064
Pse je kaq plot me veten?

225
00:21:03,064 --> 00:21:05,674
Si mund të injoroni përpjekjet e njerëzve të tjerë?

226
00:21:10,255 --> 00:21:11,803
Përpjekje?

227
00:21:14,797 --> 00:21:17,663
Unë mendoj se ju doni vetëm një shkurtore.

228
00:22:29,120 --> 00:22:30,543
Kthehu në punë.

229
00:22:44,751 --> 00:22:46,131
Kryetari Fu.

230
00:23:10,646 --> 00:23:12,946
Në fakt, gjatë kthimit,

231
00:23:12,946 --> 00:23:16,411
zemërimi im ishte ulur kryesisht.

232
00:23:16,411 --> 00:23:20,516
Në të kaluarën, unë kam qenë edhe më i pamatur se ju.

233
00:23:20,516 --> 00:23:23,277
Por ai vetë temperamenti

234
00:23:23,277 --> 00:23:27,455
më shkaktoi shumë telashe kur isha i ri.

235
00:23:28,158 --> 00:23:31,758
Pra, dua t'ju jap disa këshilla.

236
00:23:31,758 --> 00:23:36,997
Përpara se të merrni një vendim të rëndësishëm,
jepini vetes pak kohë.

237
00:23:36,997 --> 00:23:38,452
Mos nxitoni.

238
00:23:38,452 --> 00:23:41,047
Gjithmonë lini të tjerëve pak liri veprimi.

239
00:23:41,047 --> 00:23:47,047
Ky është një mësim
Kam mësuar rrugën e vështirë gjatë viteve.

240
00:23:48,438 --> 00:23:51,062
Babi, kohët kanë ndryshuar.

241
00:23:51,062 --> 00:23:52,767
Dhe e kam menduar mirë.

242
00:23:52,767 --> 00:23:56,794
Nëse Hengshi Air do të ketë një fitim,
reforma është e pashmangshme.

243
00:23:56,794 --> 00:24:00,294
Disa programe janë të vjetruara tani,
si nisma e fluturimit --

244
00:24:00,940 --> 00:24:02,827
Mos jini kaq të nxituar.

245
00:24:02,827 --> 00:24:04,412
Më lejoni ta zbërthej.

246
00:24:04,412 --> 00:24:07,889
Sa njerëz
a do të ndikonte anulimi i Iniciativës së fluturimit?

247
00:24:08,558 --> 00:24:12,984
Sapo të anulohet, një vit i tërë punë

248
00:24:12,984 --> 00:24:18,716
nga Burimet Njerëzore dhe Operacionet e Fluturimit
do të shkonte dëm.

249
00:24:20,035 --> 00:24:22,181
Mendoni se nuk do të kenë ankesa?

250
00:24:22,181 --> 00:24:25,325
Ju do të duhet të përfundoni programin e trajnimit
me Akademinë e Aviacionit.

251
00:24:25,325 --> 00:24:28,990
Duke lënë mënjanë tarifat e gjobave,
kostoja e negociatave është tashmë e lartë.

252
00:24:29,649 --> 00:24:33,353
Veç kësaj, ishte mënyra e zotit Zhu
për të promovuar vlerat thelbësore të Hengshi Air.

253
00:24:33,353 --> 00:24:35,363
Ai donte të adresonte nevojat e punonjësve

254
00:24:35,363 --> 00:24:39,638
dhe t'i jepni të gjithëve një shans
për t'u bërë pilot.

255
00:24:39,638 --> 00:24:41,983
E miratoi edhe bordi.

256
00:24:41,983 --> 00:24:45,718
Edhe pse Zhu doli në pension para se të mbërrije,

257
00:24:45,718 --> 00:24:51,050
duke bërë këtë, ju po shkatërroni trashëgiminë e tij.

258
00:24:52,080 --> 00:24:54,319
Si mund të ishte i lumtur për këtë?

259
00:24:55,233 --> 00:24:57,579
Shërbimet e kabinës, operacionet e fluturimit dhe burimet njerëzore.

260
00:24:57,579 --> 00:25:02,119
Drejtuesit e këtyre departamenteve
të gjithë u mentoruan nga Zhu.

261
00:25:02,119 --> 00:25:08,119
Cila pjesë e punës suaj aktuale
nuk mbështetet ngushtë tek këta njerëz?

262
00:25:12,657 --> 00:25:14,013
Mirë.

263
00:25:15,323 --> 00:25:17,159
Unë do të qëndroj me ju për një kohë të gjatë.

264
00:25:17,159 --> 00:25:22,241
Mendojeni mirë,
atëherë më tregoni vendimin tuaj përfundimtar.

265
00:25:47,759 --> 00:25:50,759
[Drejtori Qin, Zyra e Pranimeve]
[Akademia e Aviacionit]

266
00:26:11,120 --> 00:26:13,218
[Fan Lei, kapiten i Hengshi Air]
Kapiten Fan.

267
00:26:13,839 --> 00:26:15,279
Kapiten Fan.

268
00:26:15,279 --> 00:26:17,940
Nuk e di nëse më mbani mend.
Emri im është Ruan Si Xian.

269
00:26:17,940 --> 00:26:20,279
Ti ishe intervistuesi im
për nismën e fluturimit.

270
00:26:20,279 --> 00:26:22,945
më kujtohet. Çfarë po bën këtu?

271
00:26:22,945 --> 00:26:25,279
Unë jam duke kërkuar për dikë.

272
00:26:25,279 --> 00:26:26,970
I gjetët?

273
00:26:27,595 --> 00:26:28,739
Nr.

274
00:26:28,739 --> 00:26:31,119
Çfarë ju sjell këtu?

275
00:26:31,119 --> 00:26:33,173
Unë jam këtu për të praktikuar.

276
00:26:35,839 --> 00:26:38,039
Do të hyj tani.

277
00:27:00,041 --> 00:27:01,751
Ruan Si Xian!

278
00:27:21,525 --> 00:27:23,799
- Ajo është me mua.
- Mirë.

279
00:27:27,079 --> 00:27:29,051
- Hape portën.
- Vazhdo brenda.

280
00:27:46,266 --> 00:27:47,763
Pra?

281
00:27:47,763 --> 00:27:50,384
A po e anuloni akoma Iniciativën e fluturimit?

282
00:27:52,320 --> 00:27:54,247
Hengshi Air ka nevojë për reformë.

283
00:27:56,532 --> 00:28:00,048
Qëndrimi im nuk ka ndryshuar kurrë.

284
00:28:09,320 --> 00:28:10,562
Në rregull.

285
00:28:11,617 --> 00:28:15,242
Unë do t'i jap bordit një shpjegim.

286
00:28:15,242 --> 00:28:20,946
Ju merreni me aranzhimet
për çdo departament.

287
00:28:20,946 --> 00:28:22,120
E kuptova.

288
00:28:27,919 --> 00:28:31,103
Kam dëgjuar që Iniciativa Fluturuese ishte anuluar.

289
00:28:31,103 --> 00:28:35,039
Kapiten Fan. Me të vërtetë është anuluar.

290
00:28:35,039 --> 00:28:40,879
Kështu që erdha këtu për të zbuluar
nëse kam akoma një shans të mësoj të fluturoj.

291
00:28:40,879 --> 00:28:42,744
Por dëgjova

292
00:28:42,744 --> 00:28:47,449
programin tonë të trajnimit me Akademinë e Aviacionit
tashmë është ndërprerë.

293
00:28:47,449 --> 00:28:51,319
Edhe nëse jeni pranuar në program,

294
00:28:51,319 --> 00:28:53,904
akademia mund të mos ju marrë.

295
00:28:53,904 --> 00:28:59,119
Por unë nuk jam këtu për një rezultat të garantuar,
por për një fije shprese.

296
00:28:59,119 --> 00:29:02,439
Edhe nëse ka vetëm 1% mundësi,
Unë dua të provoj.

297
00:29:02,439 --> 00:29:06,299
Si? Cili është plani juaj?

298
00:29:06,299 --> 00:29:10,243
Do të gjej oficerët e pranimit
dhe luftoni për një vend.

299
00:29:10,243 --> 00:29:14,183
Oficerët e pranimeve? A e gjetët një?

300
00:29:15,049 --> 00:29:18,109
Jo. Ata nuk iu përgjigjën thirrjeve të mia.

301
00:29:18,109 --> 00:29:19,284
Prandaj erdha këtu.

302
00:29:19,284 --> 00:29:22,959
Mendoj se vetëm kjo thotë shumë
në lidhje me akademinë.

303
00:29:22,959 --> 00:29:25,319
Ardhja personalisht nuk do të ndryshojë shumë.

304
00:29:25,319 --> 00:29:29,824
Dy vjet më parë, nuk e kisha menduar kurrë
Do të kaloja përzgjedhjen e Iniciativës së fluturimit.

305
00:29:29,824 --> 00:29:33,763
Dhe për të qenë i sinqertë,
Tashmë kam dhënë dorëheqjen nga Hengshi Air.

306
00:29:37,799 --> 00:29:39,959
- Eja me mua.
- Ku?

307
00:29:39,959 --> 00:29:43,539
Praktikoni së pari me mua.
Do të të çoj në zyrën e pranimeve më vonë.

308
00:31:14,399 --> 00:31:18,121
<i>Babi. Unë dua të bëhem pilot kur të rritem.</i>

309
00:31:18,799 --> 00:31:22,823
<i>Atëherë unë do të fluturoj vetëm në aeroplan
vajza ime e vogël fluturon.</i>

310
00:31:54,459 --> 00:31:55,845
Drejtori Qin.

311
00:31:55,845 --> 00:31:57,999
- Drejtori Qin.
- Ju jeni këtu.

312
00:31:57,999 --> 00:32:00,504
Unë jam këtu për t'ju pyetur diçka.
Me fal qe te bezdis.

313
00:32:00,504 --> 00:32:03,319
Mos u bëj kaq formal.
Ne kemi qenë shokë klase për katër vjet.

314
00:32:03,319 --> 00:32:07,224
Nuk mund të besoj që po tregohesh kaq i sjellshëm me mua.
Të ketë një vend.

315
00:32:07,224 --> 00:32:10,450
Puna është se ne nuk arritëm dot
pranimet me telefon.

316
00:32:10,450 --> 00:32:11,995
Kështu që më duhej të vija personalisht.

317
00:32:11,995 --> 00:32:13,320
Vetëm kështu është këtu.

318
00:32:13,320 --> 00:32:17,719
Me fillimin e pushimeve,
linja e zyrës së pranimeve është gjithmonë e zënë.

319
00:32:17,719 --> 00:32:20,625
Nëse doni të kaloni,
ju duhet pak fat.

320
00:32:20,625 --> 00:32:23,159
- Ja, pi pak ujë.
- Mos e shqetëso veten.

321
00:32:23,159 --> 00:32:25,812
- Ju lutem ulu.
- Uluni. Më lejoni t'ju prezantoj.

322
00:32:25,812 --> 00:32:29,678
Ky është Ruan Si Xian,
kolegu im në Hengshi Air.

323
00:32:29,678 --> 00:32:32,319
Ajo e kaloi intervistën
për nismën e fluturimit.

324
00:32:32,319 --> 00:32:35,319
Ajo madje mori letrën e pranimit
nga Akademia e Aviacionit.

325
00:32:35,319 --> 00:32:38,119
Tani që nisma e fluturimit është anuluar,
gjithçka është në pritje.

326
00:32:38,119 --> 00:32:40,543
Kështu që erdha këtu për ta kërkuar.

327
00:32:40,543 --> 00:32:43,768
Në një situatë si ajo,
a ka vend për manovrim?

328
00:32:43,768 --> 00:32:45,759
Si mund të ketë ndonjë dhomë?

329
00:32:45,759 --> 00:32:48,639
Epo. I gjithë programi i trajnimit ka ngecur.

330
00:32:48,639 --> 00:32:51,823
Nëse i rekrutojmë këta studentë,
kush do t'i merrte pas diplomimit?

331
00:32:51,823 --> 00:32:55,999
Ti e di,
çdo ngritje dhe ulje kushton para.

332
00:32:55,999 --> 00:32:58,584
Edhe një avion i ulur në hangar kushton para.

333
00:32:58,584 --> 00:33:02,849
Trajnimi i një piloti të vetëm kushton
të paktën 700,000 juanë.

334
00:33:02,849 --> 00:33:06,033
Nëse linjat ajrore nuk paguajnë shkollimin,

335
00:33:06,033 --> 00:33:09,363
Akademia nuk mund të gëlltisë vetëm koston.

336
00:33:11,525 --> 00:33:13,719
A ka ende studentë të vetëfinancuar?

337
00:33:13,719 --> 00:33:15,024
Studentë të vetëfinancuar?

338
00:33:15,024 --> 00:33:19,199
Në dekadat që nga hapja e kësaj akademie,
kanë qenë vetëm dy.

339
00:33:19,199 --> 00:33:23,744
Nëse më pyet mua, është shumë mirë për një vajzë
të jetë stjuardesë.

340
00:33:23,744 --> 00:33:26,919
Ju jeni ende në një aeroplan.
E drejta.

341
00:33:26,919 --> 00:33:28,159
Ju jeni një përjashtim, sigurisht.

342
00:33:28,159 --> 00:33:32,759
Nga dhjetëra njerëz në klasën tonë,
ti je kapitene e vetme femër.

343
00:33:32,759 --> 00:33:37,183
Megjithatë, ju duhet të dini
Presioni mbi një pilot është i jashtëzakonshëm.

344
00:33:37,183 --> 00:33:43,137
Vetëm pak ditë më parë, një nga studentët tanë
u mbeti në tokë për shkak të stresit.

345
00:33:49,523 --> 00:33:52,148
Na vjen keq. Nuk mund të ndihmoja më shumë.

346
00:33:52,148 --> 00:33:55,679
Kapiten Fan, tashmë më ke ndihmuar shumë.

347
00:33:55,679 --> 00:33:57,091
faleminderit.

348
00:33:57,858 --> 00:33:59,684
Sa i përket shkollimit...

349
00:34:00,579 --> 00:34:02,256
Unë do të gjej një mënyrë.

350
00:34:07,001 --> 00:34:09,483
Pse jeni vendosur kaq shumë të mësoni të fluturoni?

351
00:34:11,498 --> 00:34:15,831
Në fakt, para se të të takoja,
Nuk kisha vendosur të mësoja të fluturoja.

352
00:34:17,065 --> 00:34:20,323
Unë thjesht isha kokëfortë,

353
00:34:20,323 --> 00:34:23,423
duke këmbëngulur për të arritur
objektivin që kam pasur prej dy vitesh.

354
00:34:24,343 --> 00:34:28,416
Në fund të fundit, ishte ajo që më mbajti
për dy vitet e fundit.

355
00:34:28,416 --> 00:34:29,928
Ndjeva se duhej ta realizoja.

356
00:34:29,928 --> 00:34:34,588
Por pasi të pamë si pilot atë aeroplan

357
00:34:35,519 --> 00:34:38,305
dhe fluturoj në qiell sot,

358
00:34:38,305 --> 00:34:44,049
ëndrra ime papritmas u ndje e arritshme.

359
00:34:44,049 --> 00:34:47,755
I ndjeva ato dy vite
përpjekjet nuk ishin të kota.

360
00:34:47,755 --> 00:34:51,820
Më bëri të sigurt se
Unë duhet të bëhem personi që dua të jem.

361
00:34:51,820 --> 00:34:53,916
Është vetëm një çështje parash.

362
00:34:54,834 --> 00:34:56,779
Unë do të gjej një mënyrë.

363
00:34:56,779 --> 00:35:01,358
Të gjithë po ju thonë se është e pamundur.

364
00:35:01,358 --> 00:35:03,481
Ju duhet të dëgjoni këshilla të mira.

365
00:35:04,478 --> 00:35:06,078
Pse je kaq kokëfortë?

366
00:35:06,078 --> 00:35:10,143
Kapiten Fan, e di që e thoni mirë.

367
00:35:10,143 --> 00:35:15,266
Por nëse të gjithë ju thonë se mund ta bëni,

368
00:35:15,266 --> 00:35:16,771
rezultati tashmë dihet.

369
00:35:16,771 --> 00:35:18,796
Atëherë pse duhet të provoj?

370
00:35:18,796 --> 00:35:23,761
Nuk është një ëndërr
duke e kthyer të pamundurën në të mundshme?

371
00:35:27,238 --> 00:35:31,758
Ju ende nuk e kuptoni
sa e veshtire eshte kjo rruge per nje femer.

372
00:35:31,758 --> 00:35:37,577
Kapiten Fan, jeta ime deri tani
ka qenë gjithmonë e vështirë.

373
00:35:39,683 --> 00:35:41,839
Çfarë të keqe ka ta mbash atë?

374
00:35:42,560 --> 00:35:44,453
Unë do të jap më të mirën time.

375
00:36:13,625 --> 00:36:16,126
Ruan Si Xian nga Divizioni 4 ka dhënë dorëheqjen?

376
00:36:16,126 --> 00:36:18,918
Dëgjova se ajo nuk mori rrugën e saj në aeroplan.

377
00:36:18,918 --> 00:36:22,960
Edhe pas mbërritjes në Ma'ao,
ajo ende po e ngacmon zotin Fu.

378
00:37:30,918 --> 00:37:34,478
[Hengshi Air]
[Tre vjet më vonë]

379
00:37:35,718 --> 00:37:37,758
[Takimi i Bordit të Hengshi Air]

380
00:37:37,758 --> 00:37:41,169
Zonja dhe zotërinj, a mund të filloj?

381
00:37:45,704 --> 00:37:47,743
Ju lutemi shikoni ekranin.

382
00:37:49,096 --> 00:37:54,063
Ky është Z101, një avion komercial
zhvilluar në vendin tonë.

383
00:37:54,063 --> 00:37:57,987
Kontrata jonë e blerjes ka arritur
faza përfundimtare e dorëzimit.

384
00:37:57,987 --> 00:38:01,819
Avionët vendas komercialë nuk janë vetëm
një moment historik në prodhimin e nivelit të lartë,

385
00:38:01,819 --> 00:38:06,444
por edhe kyç për riformësimin e aviacionit global
zinxhirin e furnizimit dhe sigurimin e sigurisë ekonomike.

386
00:38:06,444 --> 00:38:08,311
Prezantimi i avionëve vendas

387
00:38:08,311 --> 00:38:12,929
ka peshë strategjike
dhe potencial të madh ekonomik.

388
00:38:15,338 --> 00:38:17,723
Sa i përket ekuipazhit ajror Z101,

389
00:38:17,723 --> 00:38:22,358
ne kemi caktuar instruktorët tanë të lartë të kapitenit
për trajnimin e konvertimit të avionëve.

390
00:38:22,358 --> 00:38:26,383
Më pas ata do të udhëheqin pilotët e rinj
në trajnimin e tranzicionit.

391
00:38:26,383 --> 00:38:31,690
Kjo gjithashtu do të shkurtojë shumë
koha nga dorëzimi deri në fluturimin inaugurues.

392
00:38:31,690 --> 00:38:33,450
Më lejoni të them disa fjalë.

393
00:38:34,782 --> 00:38:36,283
Tre vjet më parë,

394
00:38:36,984 --> 00:38:39,749
për shkak të rënies së fitimeve në Hengshi Air,

395
00:38:39,749 --> 00:38:43,901
na u desh të miratonim një strategji të optimizimit të kostos.

396
00:38:43,901 --> 00:38:47,287
Qoftë ndalimi i Iniciativës Fluturuese
ose pushimin nga puna të stafit,

397
00:38:47,287 --> 00:38:51,232
të dyja kanë ulur ndjeshëm kostot.

398
00:38:51,232 --> 00:38:54,878
Megjithatë, për sa i përket optimizimit,

399
00:38:54,878 --> 00:38:58,069
ende nuk kemi parë ndonjë rezultat të dukshëm.

400
00:38:58,069 --> 00:39:02,088
Pra, duke prezantuar këtë model të ri
është mundësia perfekte.

401
00:39:02,088 --> 00:39:06,318
Shpresoj që nën udhëheqjen e zotit Fu,
ne mund ta shfrytëzojmë këtë mundësi

402
00:39:06,318 --> 00:39:12,261
për të rritur publicitetin tonë
dhe nxisin performancën e përgjithshme.

403
00:39:13,478 --> 00:39:18,664
Shpresoj që të gjithë anëtarët e bordit këtu të na besojnë.

404
00:39:18,664 --> 00:39:20,729
Meqenëse përmendët publicitetin,

405
00:39:20,729 --> 00:39:23,878
më pas, Zeng Yu
nga Departamenti i Publicitetit të Korporatës

406
00:39:23,878 --> 00:39:26,921
do të prezantojë planet e detajuara.

407
00:39:30,596 --> 00:39:34,236
Këtu është plani për të promovuar
Modeli i ri i Hengshi Air.

408
00:39:34,236 --> 00:39:36,821
Ne kemi nisur tashmë
procesin e tenderimit publik.

409
00:39:36,821 --> 00:39:38,798
Pas raundit të parë të shfaqjes,

410
00:39:38,798 --> 00:39:42,862
tre furnitorë e kanë arritur atë
deri në fazën e fundit të fushës.

411
00:39:42,862 --> 00:39:45,598
Unë besoj se përmes përpjekjeve tona përfundimtare,

412
00:39:45,598 --> 00:39:49,503
ne do të krijojmë një fushatë të përsosur nisjeje
para fluturimit inaugurues.

413
00:39:49,503 --> 00:39:51,809
Ne sigurisht do të punojmë pa u lodhur -

414
00:39:51,809 --> 00:39:55,918
Nisja është caktuar për 68 ditë nga tani,
në 20 vjetorin e Hengshi Air.

415
00:39:55,918 --> 00:39:58,955
Zgjedhja e furnizuesit do të përfundojë
brenda një jave.

416
00:39:58,955 --> 00:40:02,500
Plani i publicitetit do të finalizohet
brenda 30 ditëve.

417
00:40:02,500 --> 00:40:04,246
Ky është orari ynë aktual.

418
00:40:04,246 --> 00:40:05,532
Uluni.

419
00:40:08,087 --> 00:40:11,273
Departamenti i Publicitetit
dhe Zyra e Zëvendës Presidentit

420
00:40:11,273 --> 00:40:12,727
kanë hulumtuar tregun.

421
00:40:12,727 --> 00:40:15,961
Mes dy linjave ajrore
që prezantoi avionët vendas,

422
00:40:15,961 --> 00:40:20,027
Avionë vendas të çiftuar nga Jiangbei Air
me katering lokal

423
00:40:20,027 --> 00:40:22,604
në rrugët kryesore të turizmit të brendshëm.

424
00:40:22,604 --> 00:40:25,567
Megjithatë, rezultatet nuk i përmbushën pritjet.

425
00:40:25,567 --> 00:40:30,672
Linja ajrore tjetër, Qinshan Air,
përditësoi pamjen e saj të avionit

426
00:40:30,672 --> 00:40:33,247
dhe uniforma me temë të personalizuar
për ekuipazhin e kabinës.

427
00:40:33,247 --> 00:40:35,506
Kjo krijoi shumë bujë në internet.

428
00:40:35,506 --> 00:40:37,813
Ajo ka një tërheqje të fortë për pasagjerët e rinj.

429
00:40:37,813 --> 00:40:40,512
Ne mund ta përdorim këtë si referencë.

430
00:40:49,239 --> 00:40:50,910
Pra...

431
00:40:52,207 --> 00:40:56,277
a jeni të kënaqur me këto opsione aktuale?

432
00:40:57,847 --> 00:40:58,892
Nuk janë ideale.

433
00:40:58,892 --> 00:41:00,172
Në rregull.

434
00:41:00,172 --> 00:41:06,157
Atëherë shpresoj që ju dhe departamenti i z. Zeng
mendoni seriozisht për këtë.

435
00:41:06,157 --> 00:41:11,382
Gjatë prezantimit të një modeli të ri,
ne duhet të gjejmë një përgjigje.

436
00:41:11,382 --> 00:41:17,382
Një përgjigje që mund të shpëtojë
Hengshi Air në rrënjë.

437
00:41:28,706 --> 00:41:31,472
[Hengshi Air]

438
00:41:58,747 --> 00:41:59,972
<i>Fu Ming Yu.</i>

439
00:41:59,972 --> 00:42:05,133
<i>Kam dëgjuar se po keqtrajton punonjësit e tu
vetëm për të promovuar avionin e ri të kompanisë suaj.</i>

440
00:42:05,133 --> 00:42:07,119
<i>Nuk do t'i lini as të shkojnë në shtëpi.</i>

441
00:42:07,119 --> 00:42:08,863
<i>Më lejoni t'ju tregoj një video.</i>

442
00:42:08,863 --> 00:42:12,888
<i>Kjo është piloti femër
Bo'ao është gati të nënshkruajë.</i>

443
00:42:12,888 --> 00:42:15,100
<i>Kjo do t'ju zgjojë.</i>

444
00:42:31,536 --> 00:42:33,922
<i>Ajo është shumë e lezetshme!</i>

445
00:42:33,922 --> 00:42:36,892
<i>Zonjë, a mund të jem në një nga fluturimet tuaja?</i>

446
00:42:36,892 --> 00:42:41,397
<i>Imagjinoni të fluturojë një jumbo jet vendas
nga një pilot femër. Do të ishte shumë mirë.</i>

447
00:42:41,397 --> 00:42:44,902
<i>Nëse ajo po e fluturon atë,
Patjetër që po blej një biletë.</i>

448
00:42:44,902 --> 00:42:47,407
<i>Ajo është studentja më e mirë
në Akademinë e Aviacionit të Ishullit Qin.</i>

449
00:42:47,407 --> 00:42:49,198
<i>Ajo është shumë e famshme.</i>

450
00:42:52,576 --> 00:42:56,441
Zoti Yan. Ajo është studente
nga Akademia e Aviacionit në Ishullin Qin, apo jo?

451
00:42:56,441 --> 00:43:00,132
Si nuk kam dëgjuar për
kompania juaj ajrore sponsorizon pilotët femra?

452
00:43:00,732 --> 00:43:02,655
[Yan An, Zëvendës President i Bo'ao Air]

453
00:43:02,655 --> 00:43:04,052
Ajo nuk sponsorizohet.

454
00:43:04,052 --> 00:43:05,452
Ajo tashmë është trajnuar.

455
00:43:05,452 --> 00:43:08,132
<i>Ajo është studentja më e mirë
në të gjithë akademinë, e dini?</i>

456
00:43:08,132 --> 00:43:10,296
<i>Bo'ao duhet ta nënshkruajë atë sot.</i>

457
00:43:10,296 --> 00:43:13,572
<i>Dhe unë, Yan An, u dashurova me të në shikim të parë.</i>

458
00:43:13,572 --> 00:43:15,923
Thjesht prisni, Fu Ming Yu.

459
00:43:22,332 --> 00:43:26,532
[Studentët e Akademisë së Aviacionit të Ishullit Qin]

